Nous joindre

Bureau principal

505-101 N. Syndicate Avenue
Thunder Bay (Ontario) P7C 3V4

Téléphone : (807) 622-7469
Télécopieur : (807) 344-6140
Courriel : info@csinw.ca

Bureau régional

916 Ottawa Street
Keewatin (Ontario) P0X 1C0

Téléphone : (807) 547-3486
Sans frais : 1-888-939-0993
Télécopieur : (807) 547-3551
Courriel : info@csinw.ca