{"id":1629,"date":"2026-11-04T17:34:13","date_gmt":"2026-11-04T17:34:13","guid":{"rendered":"https:\/\/csinw.ca\/?page_id=1629"},"modified":"2026-11-04T17:34:13","modified_gmt":"2026-11-04T17:34:13","slug":"aide-lecture-audio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/csinw.ca\/?page_id=1629&lang=fr","title":{"rendered":"Aide pour la lecture audio"},"content":{"rendered":"

Si la lecture audio de la page ne fonctionne pas, votre navigateur peut avoir besoin d\u2019une voix correspondant \u00e0 la langue de la page. Dans le panneau d\u2019accessibilit\u00e9, le lecteur \u00ab Lecture audio du site \u00bb offre une autre fa\u00e7on d\u2019\u00e9couter la page sans voix install\u00e9e sur l\u2019appareil. Vous pouvez aussi utiliser les fonctions de lecture ou le lecteur d\u2019\u00e9cran int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 votre appareil. Les \u00e9tapes ci-dessous s\u2019appliquent \u00e0 votre propre ordinateur ou t\u00e9l\u00e9phone; CSINW n\u2019installe aucun logiciel sur votre appareil.<\/p>\n

V\u00e9rifications de base<\/h2>\n
    \n
  1. V\u00e9rifiez le volume des haut-parleurs ou des \u00e9couteurs et assurez-vous que l\u2019onglet du navigateur n\u2019est pas en sourdine.<\/li>\n
  2. Arr\u00eatez la lecture audio dans toute autre page ou application, puis appuyez une seule fois sur Lire la page<\/strong>.<\/li>\n
  3. Actualisez la page. Si la lecture \u00e9choue encore, essayez la lecture int\u00e9gr\u00e9e du navigateur ou installez une voix ci-dessous.<\/li>\n<\/ol>\n

    Windows 11 ou Windows 10 avec Microsoft Edge<\/h2>\n
      \n
    1. Ouvrez D\u00e9marrer \u2192 Param\u00e8tres \u2192 Heure et langue \u2192 Langue et r\u00e9gion<\/strong>.<\/li>\n
    2. Choisissez Ajouter une langue<\/strong>. Ajoutez le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais s\u2019il manque. Ouvrez les Options linguistiques<\/strong> de cette langue et installez les fonctions vocales disponibles.<\/li>\n
    3. Pour ajouter d\u2019autres voix Windows, appuyez sur Windows + Ctrl + N<\/strong> afin d\u2019ouvrir les param\u00e8tres du Narrateur. Sous la voix du Narrateur, choisissez Ajouter des voix h\u00e9rit\u00e9es \u2192 Ajouter des voix<\/strong>, puis installez le fran\u00e7ais.<\/li>\n
    4. Red\u00e9marrez Edge, actualisez cette page et appuyez de nouveau sur Lire la page<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

      Edge poss\u00e8de aussi sa propre fonction de lecture : appuyez sur Ctrl + Maj + U<\/strong>, ou ouvrez le menu d\u2019Edge et choisissez Lire \u00e0 haute voix<\/strong>. Dans les options vocales, choisissez une autre voix. Si une voix \u00ab Online \u00bb \u00e9choue, s\u00e9lectionnez une voix install\u00e9e sur l\u2019appareil.<\/p>\n

      iPhone ou iPad<\/h2>\n
        \n
      1. Ouvrez R\u00e9glages \u2192 Accessibilit\u00e9 \u2192 Lire et \u00e9noncer<\/strong> (sur certaines versions, Contenu \u00e9nonc\u00e9<\/strong>).<\/li>\n
      2. Ouvrez Voix<\/strong>, choisissez le fran\u00e7ais, puis t\u00e9l\u00e9chargez une voix si l\u2019appareil le demande.<\/li>\n
      3. Activez \u00c9noncer le contenu de l\u2019\u00e9cran<\/strong> pour utiliser la lecture int\u00e9gr\u00e9e. Dans Safari, balayez l\u2019\u00e9cran du haut vers le bas avec deux doigts pour d\u00e9marrer.<\/li>\n
      4. Revenez dans Safari, actualisez la page et r\u00e9essayez la lecture du site.<\/li>\n<\/ol>\n

        Android<\/h2>\n
          \n
        1. Ouvrez Param\u00e8tres \u2192 Accessibilit\u00e9 \u2192 Sortie de la synth\u00e8se vocale<\/strong>. Le nom des menus peut varier selon le fabricant.<\/li>\n
        2. Choisissez un moteur vocal et le fran\u00e7ais. Ouvrez Installer les donn\u00e9es vocales<\/strong> et installez une voix fran\u00e7aise.<\/li>\n
        3. Utilisez l\u2019\u00e9chantillon Lire<\/strong> dans les param\u00e8tres Android pour v\u00e9rifier le son, puis rouvrez le navigateur et actualisez cette page.<\/li>\n<\/ol>\n

          Mac<\/h2>\n
            \n
          1. Ouvrez Menu Pomme \u2192 R\u00e9glages Syst\u00e8me \u2192 Accessibilit\u00e9 \u2192 Lire et \u00e9noncer<\/strong>.<\/li>\n
          2. Ouvrez Voix du syst\u00e8me<\/strong>, choisissez le fran\u00e7ais et t\u00e9l\u00e9chargez une voix si un bouton de t\u00e9l\u00e9chargement appara\u00eet.<\/li>\n
          3. Revenez dans Safari ou Chrome, actualisez la page et r\u00e9essayez.<\/li>\n<\/ol>\n

            Si vous utilisez un lecteur d\u2019\u00e9cran<\/h2>\n

            La lecture audio du site est facultative. Vous pouvez naviguer directement avec NVDA ou le Narrateur sous Windows, VoiceOver sur les appareils Apple, ou TalkBack sur Android. Vous n\u2019avez pas besoin de faire fonctionner deux lecteurs en m\u00eame temps.<\/p>\n

            Besoin d\u2019aide?<\/h2>\n

            Appelez le (807) 622-7469<\/a> ou \u00e9crivez \u00e0 info@csinw.ca<\/a>. Indiquez votre appareil, votre navigateur, la langue de la page et le message d\u2019erreur affich\u00e9. Vous pouvez demander les renseignements dans un autre format accessible.<\/p>\n

            Instructions officielles : Voix Windows<\/a>, Lecture Edge<\/a>, Lecture iPhone<\/a>, Voix Mac<\/a> et Voix Android<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Si la lecture audio de la page ne fonctionne pas, votre navigateur peut avoir besoin d\u2019une voix correspondant \u00e0 la langue de la page. Dans le panneau d\u2019accessibilit\u00e9, le lecteur \u00ab Lecture audio du site \u00bb offre une autre fa\u00e7on d\u2019\u00e9couter la page sans voix install\u00e9e sur l\u2019appareil. Vous pouvez aussi utiliser les fonctions de…<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-1629","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/csinw.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/csinw.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/csinw.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/csinw.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1629"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/csinw.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1631,"href":"https:\/\/csinw.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1629\/revisions\/1631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/csinw.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}